65点主義 : コガネムシのつぶやき

12月2

Google様の翻訳機能の精度向上に驚かされる

　　毎年11月半ばには両親の代からお付き合いがあるアメリカ人のご家庭にクリスマスカードを送るのが恒例になっております。

　　既に亡くなられた方も多く、今は2通きりになりましたが、年年歳歳書き出しが遅くなっています。

　　英語と離れた生活を送っている間に、どんどん億劫になってしまって、特に先月は遊び歩いていて全く意識が向かず、月末になって、ひとつのご家庭から早々とカードが届いて、思い出したくらいです。(^^ゞ

続きを読む

タグ：: #Google様に絡めとられてトホホ; #かわいいカードは欲しくなる; #Google翻訳; #クリスマスカード; #クリスマスに間に合わせるが優先; #65点主義; #翻訳サイト; #大甘評価の英語力; #グローバリズムに乗れません; #世界の医療団クリスマスカード

2023年12月02日12:36
kaikoizumi
コメント:0

7月30

運転免許更新

　今日も暑くなりましたが、地元警察署に自動車運転免許の更新に行きました。

　　何しろ、ウサギ山小屋滞在時のゴミ捨て、夜暗くなって北杜市内のどこかの駅に着く家人Aの迎えに行くくらいしか運転しないもので、しっかり優良運転者なので、講習もささっと短めです。

タグ：: #誕生日のひと月前; #運転免許更新; #ペーパードライバー; #優良運転者; #交通安全協会; #安協全入地域; #ウサギとカメ; #65点主義; #猛暑; #グレイヘア

2021年07月30日17:29
kaikoizumi
コメント:2

7月4

モーニングページ

　　CMやネットのおすすめ情報は、どうせ買え買えだろ！とかわいくない反応をするヒネちゃんです。

　　が、こう見えても、意外と素直なところもあります。

タグ：: #モーニングページ; #死蔵品活用; #使い残りのノート; #企業からのダイアリー; #65点主義; #継続は力なり; #筆子ジャーナル; #肌断食; #湯シャン; #宇津木式スキンケア

2021年07月04日11:31
kaikoizumi
コメント:0

12月23

私の文章が長い理由　(;^_^A

　　マイペースでブログを更新していますが、たま～にランキングなるものが気になることがあります。

　　そして気付くのです、上位ランクの方って、たいがい文章が短くてスッキリしていることに。

　　もちろん、文章が長い分、内容が濃くて、ためになるという方もランクインされていることと思いますが、繰り返し読みやすい、目に優しい、ごちゃごちゃしていなくて、さっと読める、というのは高ポイントだと思います。続きを読む